:53:01
Ha una malattia che altera
il ritmo tra veglia e sonno.
:53:06
Pensavo fosse morto.
:53:11
Improvvisa perdita di controllo
muscolare volontario.
:53:14
Solo una domanda: perché adesso?
:53:16
Nel caso di Larry, uno stress
emotivo è il fattore scatenante.
:53:21
Ha una stanza per gli ospiti?
:53:28
Le chiedo solo
di entrare qui in direzione.
:53:32
- Non si sa mai cosa
può accadere durante una rapina.
:53:35
Ci sono sempre sorprese.
:53:38
Qualcosa che sfugge al controllo.
Ma anche se sei sotto pressione,..
:53:42
...è importante mantenere
la calma e improvvisare.
:53:45
No, però mi sembra sciocco
addormentarsi durante una rapina.
:53:49
Sembrerà sciocco a te, ma c'è
una spiegazione plausibile.
:53:54
Accidenti!
:53:58
Scusate, sono un po' nervoso.
:54:00
Tranquillo, non ne ha motivo.
:54:04
La mia chimica corporea è molto
sensibile alla suggestione.
:54:09
Ogni sintomo
può essere riprodotto..
:54:11
...nelle giuste circostanze,
ma non significa che non è reale.
:54:14
Quanto scotta!
:54:20
Vai a prendere sua moglie.
:54:22
Ho incontrato
una ragazza e volevo far colpo.
:54:25
Allora le ho detto che sarei
riuscito a darmi fuoco alle mani.
:54:28
E che sicuramente non aveva mai
visto niente di simile in vita sua.
:54:31
E lei ha risposto:
"Perché non la testa?"
:54:33
- La testa?
- Sì, la mia testa.
:54:35
Ma io non sono ancora
attrezzato per quell'effetto.
:54:38
Le ho detto di no,
ma lei non ci sentiva.
:54:41
Le mani in fiamme non le bastavano.
Voleva anche la mia testa flambé.
:54:46
- E com'è andata a finire?
- Tre quarti dei capelli in fumo.
:54:50
- Un altro po'. Ecco fatto.
Si sta riprendendo?
:54:53
Sì.
:54:55
Ci serve assolutamente
che si riprenda. Capisce?