1:49:13
Figlio di puttana!
1:49:19
Sparano ancora!
Attenzione! Giù, a terra!
1:49:22
Tutto a posto con Terry.
Resta in attesa.
1:49:26
- Tenete la posizione.
- Squadra rossa.
1:49:33
Questo è il colpo diretto a Terry.
1:49:38
Ora!
1:49:43
Fantastico.
1:49:44
Sembra che siano caduti a terra.
1:49:46
Via, via! Andiamo fuori!
1:49:51
Applauso.
1:49:53
Squadra rossa, vai.
1:49:54
Tenete le posizioni.
Gli ostaggi stanno uscendo.
1:49:57
Metteteli al sicuro.
1:49:59
Ma che sta facendo?
1:50:01
Andiamo, Mark, seguimi.
1:50:06
Fuori, presto!
1:50:08
Incredibile! Joe Blake
e Terry Collins sono a terra.
1:50:18
Avrà sparato la polizia
o si sono colpiti a vicenda?
1:50:21
Vediamo Kate Wheeler
sulla scale. È svenuta.
1:50:23
Se avete seguito la vicenda,
saprete che Kate è la donna..
1:50:26
...che ha denunciato i banditi.
1:50:34
Serve aiuto
alla signora Wheeler. Muoviamoci.
1:50:41
La stanno rialzando.
Dai, riprendila! È laggiù.
1:50:45
- Oh, mio Dio!
- Fate attenzione!
1:50:51
Signora, è svenuta sui gradini.
Era sotto shock? Che è successo?
1:50:55
Sì, ero completamente scioccata.