1:50:01
Andiamo, Mark, seguimi.
1:50:06
Fuori, presto!
1:50:08
Incredibile! Joe Blake
e Terry Collins sono a terra.
1:50:18
Avrà sparato la polizia
o si sono colpiti a vicenda?
1:50:21
Vediamo Kate Wheeler
sulla scale. È svenuta.
1:50:23
Se avete seguito la vicenda,
saprete che Kate è la donna..
1:50:26
...che ha denunciato i banditi.
1:50:34
Serve aiuto
alla signora Wheeler. Muoviamoci.
1:50:41
La stanno rialzando.
Dai, riprendila! È laggiù.
1:50:45
- Oh, mio Dio!
- Fate attenzione!
1:50:51
Signora, è svenuta sui gradini.
Era sotto shock? Che è successo?
1:50:55
Sì, ero completamente scioccata.
1:51:12
È vero che ha informato lei
la polizia sulla rapina di oggi?
1:51:15
Sì, ma non immaginavo che sarebbe
andata così. lo volevo fermarli.
1:51:23
- Perché ci siamo fermati?
- Ehi!
1:51:26
Siamo in salvo?
1:51:29
Buongiorno, bellezza.
1:51:33
- Aprite. Soffoco.
- Oddio!
1:51:35
Dai, apriamo. Forza, svelti.
1:51:37
Ottimo lavoro, ragazzi.
Forza, dobbiamo andare.
1:51:40
Sì, filiamocela.
Andiamo.
1:51:43
Prendi i soldi.
1:51:46
Via, via!
- Forza, andiamocene.