:39:01
- Jeg er sart og bør ikke være alene.
- Du er sinnssyk!
:39:07
Jeg er ulykkelig. Det er noe annet.
:39:11
Jeg er en farlig forbryter
på flukt fra politiet.
:39:16
Det forklarer kapringen.
:39:18
Man kan ikke stille seg foran en
kjørende bil og få den til å stoppe.
:39:24
Sett ned farta. Jeg vil ut.
:39:28
Jeg hopper.
:39:30
Hvordan låser man opp døra?
Trykk på knappen.
:39:35
Hvor skal du? Jeg setter deg av.
Du kan ikke kjøre i din tilstand.
:39:39
- På fluk?. Hva har du gjort gal?.
- Alt.
:39:43
GPS-systemet ditt
erunderomstilling.
:39:46
Hvor kommer den stemmen fra?
:39:54
Ved den andre trerekka.
Den andre rekka.
:39:58
Jeg brenner!
:40:02
Bare ikke spør.
:40:13
- Hva i helvete er dette?
- Kate, Paul Bunyan, Paul, Kate.
:40:17
- Kate?
- Jeg gikk tom for bensin.
:40:20
- Og?
- Hun traff meg. Med bilen sin.
:40:24
Ok, men hvorfor
tok du henne med hi?.
:40:27
1 : Jeg hadde ikke noe valg.
2: Jeg har kanskje fått hjernerystelse.
:40:31
- 3: Hun er i sterk psykisk ubalanse.
- Jeg hører deg.
:40:35
Jeg ville ut,
men hun ville ikke stoppe.
:40:38
Jeg holdt på å hoppe ut
av bilen i fart. Jeg så dobbelt.
:40:43
Hva skulle jeg gjøre?
:40:59
Ditt venstre øye er
en anelse mørkere enn det høyre.