1:51:12
Stemmer det at du ga politiet
et tips om ranet i dag?
1:51:15
Ja, men det var ikke meningen
at det skulle ende sånn.
1:51:23
Hvorfor stopper vi?
Er vi i sikkerhe?.
1:51:28
God morgen!
1:51:33
- Åpne posen!
- Kom igjen, fort.
1:51:36
Flott jobbet, folkens.
1:51:41
Kom igjen. Ta pengene. Av sted!
1:51:47
Av sted!
1:52:16
Den eksploderer!
Spring, den eksploderer!
1:52:24
Begivenhetene tok
en helt forbløffende vending -
1:52:27
- da ambulansen
med bankranerne eksploderte.
1:52:30
Ranernes lik, som var utstyrt med
sprengstoff, brente helt opp.
1:52:36
- Skål for paradiset.
- Skål for oss.
1:52:40
Best dere venter på meg. Jeg kommer
med solkremen og dusøren.
1:52:45
Historien om De Overnattende
Bandittene er slutt. Eller er den?
1:52:49
Blake og Collins fengslet
fantasien til hele nasjonen.
1:52:52
l døden har de blitt til legender.
1:52:55
Blake og Collins påsto da aldri
at de var helter.
1:52:58
Folk spør meg
hvordan de egentlig var.