1:52:16
Den eksploderer!
Spring, den eksploderer!
1:52:24
Begivenhetene tok
en helt forbløffende vending -
1:52:27
- da ambulansen
med bankranerne eksploderte.
1:52:30
Ranernes lik, som var utstyrt med
sprengstoff, brente helt opp.
1:52:36
- Skål for paradiset.
- Skål for oss.
1:52:40
Best dere venter på meg. Jeg kommer
med solkremen og dusøren.
1:52:45
Historien om De Overnattende
Bandittene er slutt. Eller er den?
1:52:49
Blake og Collins fengslet
fantasien til hele nasjonen.
1:52:52
l døden har de blitt til legender.
1:52:55
Blake og Collins påsto da aldri
at de var helter.
1:52:58
Folk spør meg
hvordan de egentlig var.
1:53:03
De ranet banker, kidnappet
feil kvinne og skjøt hverandre.
1:53:07
Resten er rykter og spekulasjoner.
Det stoffet folkeeventyr er laget av.
1:53:11
Kanskje er det sånn
vi helst vil ha det.
1:53:15
Jeg er Darren Head. Vises
ineste ukes utgave av På frifot.
1:53:20
Fade til svart. Da er den i boks.
1:53:25
PÅ FRlFOT
1:53:32
... å forene denne mannen og
denne kvinnen i hellig ektestand.
1:53:39
Dere har bekreftet deres kjærlighet
for Gud og oss, -
1:53:43
- og har gitt hverandre
hånden på det.
1:53:46
Jeg erklærer dere hermed
for rette ektefolk å være.
1:53:55
Nå kan brudgommen kysse bruden.