:05:02
De que está falando então?
:05:03
De alho.
:05:04
O Diretor Currier proibiu a venda...
:05:06
...de alho fresco aqui na prisão...
:05:07
...porque ele não gosta do cheiro.
:05:09
É sério, Joe. Alho é uma droga milagrosa.
:05:13
Para pressão alta, artrite...
:05:16
...e até cancer.
:05:18
Enfisema...
:05:19
...alergias, tudo.
:05:21
Alho é ótimo para o sistema imunológico.
:05:23
Um momento, Mario.
:05:24
Entende o que eu digo?
:05:28
Tenho sintomas.
:05:30
Eu não ligo para o que os médicos dizem.
:05:34
Talvez não seja o melhor momento para falarmos de alho.
:05:37
Sim.
:05:38
Joe.
:05:41
Quando você deixar o ring, não faça o que estou pensando.
:05:45
Se lembre do que eu disse. Se lembra, Joe?
:05:47
Não... Não... Não faça isso...
:05:49
Você amoleceu meu dente, Mario.
:05:51
Joe, por Deus.
:05:53
Joe.
:06:00
Joe! Espera, espera, espera.
:06:01
Ei, Joe. Joe, ei.
:06:03
Ei, ei, Joe. Controle sua raiva.
:06:06
Controle sua raiva! Joe!
:06:08
Controle a raiva!
:06:09
Joe.
:06:11
Calma.
:06:12
Respire.
:06:28
Você tem lido o Tao?
:06:30
O que?
:06:32
Você sabe, aquele cara... Lao...
:06:35
Lay... Lo-Wi...Lu...
:06:38
- Lao-Tzu.
- É isso. Lao-Tzu.
:06:41
Joe, eu te disse para não entrar na biblioteca.
:06:43
Me pediu para eu fazer algo que ajudasse
a controlar melhor meu gênio.
:06:46
Bom os remédios agem mais rápido.
:06:49
Muito mais rápido.
:06:56
Quer saber?
:06:59
Esta noite eu queria dormir numa cama bem macia.