:56:00
Bom...isto é...vaginite.
:56:03
Esta normalmente relacionado com...
:56:13
Tudo certo, Bubba.
:56:15
-Está bem?
- Isso é ótimo.
:56:17
- Emocionante, não?
- Sim.
:56:24
Por que num estacionamento de universitarios?
:56:26
Sempre há muitos carros, até mesmo pela manhã.
:56:28
Deixe o Jaguar aqui.
:56:30
Nada de apostas.
:56:34
Nos vemos em Tonopah em duas semanas, entendido?
:56:37
- Sim, tudo bem.
- Me ouviu?
:56:48
Ele se cansará dela.
É uma questão de tempo. Você vai ver.
:56:51
Não sei. Kate é uma mulher especial.
:56:55
Kate é um iceberg esperando pelo Titanic.
:56:59
Alguém viu Kate Wheeler?
:57:01
Autoridades locais investigam a possível conexão...
:57:04
...entre a mulher desaparecida
e a série de assaltos a banco...
:57:07
...mais recentes feitas pelos Bandidos Hóspedes.
:57:09
Wheeler desapareceu 24 horas antes do assalto...
:57:11
...ao banco de San Andreas.
:57:13
Encontraram seu carro abandonado a poucos metros...
:57:15
...do carro do gerente do banco, Lawrence Fife.
:57:18
Mas existe uma pergunta muito
mais importante que precisa de resposta.
:57:21
Quem são estes homens misteriosos?
:57:23
Em uma operação conjunta, os federais entraram no caso...
:57:26
...para tentar decifrar esse misterio.
:57:28
Os Bandidos Hóspedes terão algum
envolvimento com seu desaparecimento?
:57:31
Estará Kate associada com esses criminosos,
será ela parte do bando?
:57:35
Nós os manteremos informados enquanto...
:57:36
...se desenrola essa historia em "Grandes Criminosos"