:57:01
Autoridades locais investigam a possível conexão...
:57:04
...entre a mulher desaparecida
e a série de assaltos a banco...
:57:07
...mais recentes feitas pelos Bandidos Hóspedes.
:57:09
Wheeler desapareceu 24 horas antes do assalto...
:57:11
...ao banco de San Andreas.
:57:13
Encontraram seu carro abandonado a poucos metros...
:57:15
...do carro do gerente do banco, Lawrence Fife.
:57:18
Mas existe uma pergunta muito
mais importante que precisa de resposta.
:57:21
Quem são estes homens misteriosos?
:57:23
Em uma operação conjunta, os federais entraram no caso...
:57:26
...para tentar decifrar esse misterio.
:57:28
Os Bandidos Hóspedes terão algum
envolvimento com seu desaparecimento?
:57:31
Estará Kate associada com esses criminosos,
será ela parte do bando?
:57:35
Nós os manteremos informados enquanto...
:57:36
...se desenrola essa historia em "Grandes Criminosos"
:58:21
- Harvey?
- Sim?
:58:23
Você se lembra do que eu disse sobre ser reservado?
:58:25
Comporte-se discretamente.
:58:27
- Você acha que está cumprindo?
- Pode apostar.
:58:30
Bom menino.
:58:32
- O que achou de minhas botas?
- Muito vivas.
:58:48
Hei!
:58:49
Dezenove.
:58:53
Já estamos descendo, e para sua informação...
:58:55
...vocês dois me deixaram puto da vida.