1:25:01
Temos que começar. Vamos, vamos.
1:25:05
Jesus.
1:25:06
Podem me fazer um favor?
1:25:09
Olhe minhas pupilas,
e me diga se estão do mesmo tamanho.
1:25:12
Estão do mesmo tamanho? Estão iguais?
1:25:14
- Não sou médico.
- Olhe mesmo assim, por favor.
1:25:18
A da direita está um pouco menor.
1:25:20
- Meu Deus, não me diga isso.
- Você perguntou.
1:25:23
- Sente cheiro de pena queimada?
- Não.
1:25:26
- É um tumor cerebral. Eu sei que é.
- O que?
1:25:29
Sim, esse cara disse que tenho as pupilas anormais.
1:25:31
Não me diga.
1:25:33
Deus.
1:25:34
Primeiro meu irmão, e agora você?
1:25:36
Deus.
1:25:46
Rosa.
1:25:49
Harvey.
1:25:50
Harvey.
1:25:53
Ola.
1:25:59
Como assim não?
1:26:00
Foi o que eu disse. Não.
1:26:02
As boas maneiras não são desculpas para atos criminosos.
1:26:04
Eu não vou abrir o cofre.
1:26:06
Vocês não vão levar o dinheiro.
1:26:08
Sabe que temos armas, não?
1:26:10
Você não teria coragem de usá-las, Joe.
1:26:13
Todo mundo sabe disso.
1:26:14
Eu estou perplexo. E você?
1:26:22
Droga.
1:26:31
Só um pouco de dinheiro.
1:26:33
Seja razoável. Vocês tem $100.000 segurados.
1:26:36
Joe?
1:26:44
Fique atrás. Vamos.
1:26:47
- Que droga está acontecendo?
- É meu banco.
1:26:49
Suponho que haja uma explicação para isso.
1:26:50
- É a mulher desaparecida.
- Caso resolvido.
1:26:53
A policia está aí fora.
1:26:54
- Onde está Harvey?
- Eu não sei.
1:26:56
- Quer voltar, senhora?
- Olhem, olhem. A policia.