1:45:00
Boa noite. Eu sou Darren Head.
1:45:01
Bem vindos a "Grandes Criminosos".
1:45:03
Teremos um programa bastante interessante e incomum.
1:45:06
Se olharem bem, verão que não estamos...
1:45:07
...em nosso cenário de costume.
1:45:08
Esta noite transmitimos direto de minha casa.
1:45:10
Os bandidos hóspedes, Joe Blake e Terry Collins...
1:45:13
...estão aqui comigo.
1:45:14
Eles querem fazer um esclarecimento sobre Kate Wheeler.
1:45:16
Quero dizer a você e ao povo americano...
1:45:20
...a todos os departamentos de policia dos E.U.A....
1:45:25
...que Kate Wheeler nunca esteve envolvida...
1:45:27
...em nossos assaltos a banco.
1:45:29
Ela era nossa refém.
1:45:30
Uma refém contra sua vontade.
1:45:32
Jamais teve qualquer outro tipo de envolvimento.
1:46:07
Senhoras e senhores, bom dia. Isso é um assalto.
1:46:14
Sou Kate Wheeler.
1:46:17
Quero ver suas mãos. Quem é o gerente?
1:46:30
Muito bem, senhor. Venha comigo.
1:46:34
Ninguém se mova.
1:46:35
- O cavalheiro do canto.
- Para cá.
1:46:39
Jamais tinha ouvido eles falarem assim...
1:46:41
...estão armados, são perigosos
e eu acho que falavam sério.
1:46:52
Bom. Estabeleceremos contato.
1:46:54
A equipe especial está a espera.
1:46:56
Os helicópteros sobrevoam por cima.
1:46:57
Nós temos uma cena incrível aqui em frente ao Alamo.