:54:05
Asta e.
:54:07
Mã scuzaþi.
Sunt un pic nervos.
:54:09
Merge, Larry?
:54:10
N-ai nici un motiv sã fii nervos.
:54:13
Vezi tu, reacþia corpului meu la sugestii
este extraordinarã.
:54:18
Poate genera, n-are importanþã ce simptom...
:54:20
...ce vreau sã zic e cã simptomul nu este real.
:54:23
Chestia asta e fierbinte.
:54:28
Cãutaþi-o pe D-na Fife.
:54:31
Deci, mã întâlnesc cu fata aia, vreau s-o impresionez,
aºa cã-i spun:
:54:34
"Vezi cã îmi ard mâinile?"
:54:37
Pentru cã deja am pariat cã n-a mai vãzut niciodatã
aºa ceva.
:54:40
ªi ea-mi rãspunde:
"Dar capul?"
:54:42
Capul?
:54:43
Da, capul meu.
:54:44
N-am echipamentul adecvat pentru genul ãsta
de ºmecherii, cel puþin nu deocamdatã.
:54:47
I-am spus:"În nici un caz!".
:54:48
Dar ea n-a vrut sã asculte.
:54:51
Cu mâinile în flãcãri ºi n-a fost suficient.
:54:53
Ea vroia sã-mi vadã capul în flãcãri.
:54:55
ªi ce-ai fãcut?
:54:56
Mi-am ars jumãtate din pãr.
:54:59
Încã un pic.
:55:01
Poftim.
:55:02
κi recapãtã cunoºtinþa?
:55:03
Parcã se pare cã-ºi recapãtã cunoºtinþa.
:55:06
κi recapãtã cunoºtinþa.
:55:07
N-avem atâta timp. E ridicol.
:55:10
E emoþia.
:55:11
O crizã de nervi.
:55:13
Avem o problemã.
:55:15
Avem mai mulþi inamici la ora 9.
:55:20
Ce-i asta?
:55:21
E ghiºeul auto.
:55:22
Nu e nici un ghiºeu auto.
:55:24
La 8 dimineaþã?
:55:27
-Ce facem?
-Nimic.
:55:28
Bunã?
:55:31
Dacã eºti aºa de nerãbdãtor,
Dottie nu se mai uitã la tine.
:55:34
Femeile nu rãspund la bãrbaþii care au nevoi.
:55:40
Asta-i poliþia.
:55:45
Bunã ziua.
:55:49
Unde-i Dottie?
:55:51
Cine?
:55:52
Fata care se ocupã de ghiºeul auto.
:55:54
Mã scuzaþi. Bineînþeles.
:55:56
Ei bine. E bolnavã.
:55:59
Ce are?