Bandits

1:34:01

-Ale boli priate¾mi. -Iste.
-Pýtal sa nás na priate¾stvo.

1:34:04

-Vždy ma musíš opravova.
-Prepáè. Mᚠpravdu.

1:34:07

-Ty si hore? -Nemohol som spa, myslel som, že by sme
mohli ís... -Kde je Joe?

1:34:12

-Spí. Zaspal. -Terry?
-Zaspal. Možno by sme mohli ís dolu do baru.

1:34:24

-Už je neskoro...
-Nie, práve naopak.

1:34:29

-Tvár sa, že je to posledná dôležitá vec, ktorú musíš spravi.
-Dobre, vezmem si kabát.

1:34:56

-Zbožòujem túto pieseò.
-Vlastne som ju nikdy nepoèul...

1:35:02

Vždy stlaèím 8, alebo 1. Je to nejaká obsesia.
Pekná pieseò... vypoèujeme si ju 6-krát.

1:35:14

Uteèieš so mnou, Kate? Proste sadneme do auta a
pôjdeme a pôjdeme až zastavíme na perfektnom mieste...

1:35:24

...a zostaneme tam dovtedy, kým sa nám bude chcie. Potom zasa sadneme
do auta, pôjdeme a pôjdeme a nájdeme ïalšie perfektné miesto.

1:35:34

-Asi je to unáhlené...
-Je to šialené.

1:35:39

Pre mòa nie.

1:35:47

Potrebujem Whiskey.
Máte Whiskey?

1:35:55

Ešte vodku a pohár mlieka.
Teplé mlieko.