Bandits

1:35:02

Vždy stlaèím 8, alebo 1. Je to nejaká obsesia.
Pekná pieseò... vypoèujeme si ju 6-krát.

1:35:14

Uteèieš so mnou, Kate? Proste sadneme do auta a
pôjdeme a pôjdeme až zastavíme na perfektnom mieste...

1:35:24

...a zostaneme tam dovtedy, kým sa nám bude chcie. Potom zasa sadneme
do auta, pôjdeme a pôjdeme a nájdeme ïalšie perfektné miesto.

1:35:34

-Asi je to unáhlené...
-Je to šialené.

1:35:39

Pre mòa nie.

1:35:47

Potrebujem Whiskey.
Máte Whiskey?

1:35:55

Ešte vodku a pohár mlieka.
Teplé mlieko.

1:36:02

Mám nejaké problémy s pravou polovicou tela.
Fakt mám mozgový nádor.

1:36:09

-Ahoj, Terry. -Joe?
-Ako sa máš?

1:36:16

-Joe... -Èo sa deje?
-Niè moc. -Si tu sám?

1:36:28

-Si v poriadku? -Moje pery sú trocha...
-Znecitlivené. -Áno.

1:36:34

-Joe! -Ahoj.
-Myslela som, že spíš. -Áno. Spal som.

1:36:45

-Chce si niekto zatancova? -Nie. Ale ty by si mohol...
-Nie... -Preèo? -Nie som dobrý taneèník...

1:36:51

-No tak... -Si skvelý taneèník.
-Nikdy som netancoval... -Terry?

1:36:55

-Radšej nie, Kate.
-Si na to vhodne odetý.