:42:01
Zar sam ja nevidljiva?
- Nema gdje ostati.
:42:05
To se nas ne tièe.
- Tièe nas se kad si je doveo.
:42:07
Trebao mi je prijevoz.
Raspao sam se na asfaltu.
:42:13
Zna to je najtee
kad si pametan?
:42:16
Unaprijed znam to æe se
dogoditi. Nema napetosti.
:42:20
Vidio sam kako si je
gledao i to si osjetio.
:42:25
Provodim pravilo o boravku
samo 24 h. Stupa na snagu.
:42:30
Samo 24 h! Ni minutu
dulje, gospoðice!
:42:33
Hvala.
- Gospoðice?
:42:35
Skuhat æu veèeru.
- Ja kuham veèere!
:42:39
Oprosti, ne znam
pravila odmetnika.
:42:42
Znaèi li to da sam taokinja?
- Bio sam u Las Vegasu.
:42:47
Ne govorim tebi.
Joe, ti zna trokove.
:42:51
Preureðenje hotela. Samo æe
kuhinja stajati 20,000 $ .
:42:56
Restoran mora biti na razini.
Onda noæni klub.
:43:00
Imam hendikepiranu neæakinju
koja ide na 7. operaciju noge.
:43:05
Imam tetke i tete u Ottawi.
To poveæava trokove.
:43:09
Dojmilo me se tvoje
dobroèiniteljstvo.
:43:13
Znate da se moete kladiti
na irski lacrosse?
:43:16
Oprosti Harvey, ali nastojim
shvatiti na to je moj partner
:43:21
potroio 200,000 $ dok nije
poboljavao ivot Blakeovima.
:43:27
Upoznao sam mladu Nizozemku.
- Ba sam iznenaðen.
:43:31
Lli smo na Octoberfest.
Bila je sveèanost.
:43:34
Htjela se voziti na platformi,
pa sam joj to kupio.
:43:38
Pili smo velike krigle piva.
:43:41
I u jednom trenutku sam bacao
novèanice od 50 $ svjetini.
:43:46
Irski lacrosse je slièan
nogometu, rabe palice.
:43:50
Prestani!
:43:51
Prestani nas prekidati,
Pollarde, zaboga!
:43:56
Upoznao si djevojku, otiao na
festival... - Octoberfest.