Bandits

:41:02

Lijevo oko vam je za
nijansu tamnije od desnoga.

:41:06

To nitko nije primijetio.
- Ja sam Joe.

:41:10

Ja sam Kate.

:41:14

Što vam je bilo sa zubom?
- Zašto jednostavno ne odete?

:41:18

Pošaljite nam razglednicu
iz Ludograda.

:41:21

Smijem ostati? Jednostavno
ne znam kamo bih otišla.

:41:25

Samo jednu noæ. Može?

:41:28

Ne znam.

:41:29

Nema šanse!
Ni sluèajno!

:41:32

Ne mogu otiæi kuæi. Ne mogu.

:41:36

Mogla bih otiæi na policiju i
dovesti ih do vašeg skrovišta.

:41:42

Zašto se skrivate? On mi nije
htio reæi. Jako je diskretan.

:41:47

Doði ovamo.
- Zašto me vuèeš?

:41:52

To je jako, jako loša zamisao.

:41:54

U povijesti loših zamisli,
ova je prvoklasno loša.

:41:57

Spomenula je policiju.
- Ubij je! Zakopaj je u šumi!

:42:01

Zar sam ja nevidljiva?
- Nema gdje ostati.

:42:05

To se nas ne tièe.
- Tièe nas se kad si je doveo.

:42:07

Trebao mi je prijevoz.
Raspao sam se na asfaltu.

:42:13

Znaš što je najteže
kad si pametan?

:42:16

Unaprijed znam što æe se
dogoditi. Nema napetosti.

:42:20

Vidio sam kako si je
gledao i što si osjetio.

:42:25

Provodim pravilo o boravku
samo 24 h. Stupa na snagu.

:42:30

Samo 24 h! Ni minutu
dulje, gospoðice!

:42:33

Hvala.
- Gospoðice?

:42:35

Skuhat æu veèeru.
- Ja kuham veèere!

:42:39

Oprosti, ne znam
pravila odmetnika.

:42:42

Znaèi li to da sam taokinja?
- Bio sam u Las Vegasu.

:42:47

Ne govorim tebi.
Joe, ti znaš troškove.

:42:51

Preureðenje hotela. Samo æe
kuhinja stajati 20,000 $ .

:42:56

Restoran mora biti na razini.
Onda noæni klub.