:35:02
Hva er det?
Har du det ikke bra?
:35:05
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
:35:08
Finn ut hva de vil.
De vil fortelle deg det.
:35:27
- Hallo.
- Hallo, Petula.
:35:30
Hvis Brians bror vil se Brian igjen,
kommer han til å betale for det.
:35:41
De vet hva jeg heter.
:35:43
Spør dem hva de vil.
:35:46
- De vil ha penger.
- Hvor mye penger vil de ha?
:35:51
- Hvor mye penger vil dere ha?
- Du jobber der. Hva kan vi kreve?
:35:56
Hvor mye er han verdt?
:35:58
Hvor mye kan Ronnie McMinn skaffe?
:36:03
Jeg vet ikke...
:36:06
Jeg vet ikke hva du mener.
Hvor mye?
:36:15
Han er død nå.
Og det var vi som drepte ham.
:36:19
Hvis vi kan slippe herfra
for alltid...
:36:26
Jeg kommer ikke på mer å si.
:36:29
Brian er død. Du er helt alene.
Det er bare du og jeg nå.
:36:34
Hjelp meg.
:36:40
Dere vil ha nøyaktig...
:36:43
...en million pund... i kontanter.
:36:46
Nei! Et virkelig beløp!
På ordentlig, ikke et fantasibeløp!
:36:51
En million pund eller...
:36:55
...Ronnie McMinn får sin brors
hode i en grønn nylonryggsekk...