:04:03
Låt mig fråga dej en sak. Hur fort
tror du vi kör mot vinden?
:04:08
Chris, de har inte signallerat faran över än.
Om Reigart kommer upp i tornet är vi döda.
:04:14
Ok, låt oss göra det.
:04:16
Det är rätta takter.
:04:23
- Rutherford. Hit.
- Kommer!
:04:27
Är ni grabbar redo för en liten fysiklektion?
:04:31
Du lär dig aldrig..
Jag behåller dina pengar den här veckan.
:04:34
Det blåser upp till storm.
:04:37
Jag slår vad om 200 spänn var med er
att jag tar den när den kommer tillbaka.
:04:39
- Du blir av med ett finger tillsammans med de 200.
- Det här?
:04:44
OK.
Alltid glad att kunna sno en officers pengar.
:04:52
( ''What'd I Say'' av Ray Charles)
:05:15
Hey, mama, don't you treat me wrong
:05:18
Come and love your daddy all night long
:05:20
OK ...
:05:22
Titta på det där, Stackhouse! Kolla!
:05:24
Det är fantastiskt!
:05:27
Hallå, se upp för catwalken!
:05:29
Well, tell me what'd l say, yeah
:05:32
Tell me what'd l say right now
:05:35
Tell me what'd l say
:05:38
Tell me what'd l say right now
:05:41
Tell me what'd l say
:05:43
Tell me what'd l say...
:05:45
Wilson!
:05:50
Upp på flygdäck.
NATO helikopter landningspunkt sex. Punkt sex.