1:22:00
¿ Qué pasa aquí?
No ha hecho nada.
1:22:03
¿No ha hecho nada?
¿Por qué nos ha llamado?
1:22:06
No he sido yo.
Éste es mi marido. Suéltenlo.
1:22:10
Rolf,
1:22:11
¡es otra relación amorosa!
Vámonos.
1:22:14
¡premio! ¡Cuidado! Tiene
antecedentes. Le buscamos. Traedlo
1:22:18
aquí ahora mismo.
1:22:19
¿ Qué ocurre ahora?
Abre la puerta.
1:22:21
Déjale salir.
¡Suéltame!
1:22:24
-¡Soltadme, soltadme!
-¿Estás loca?
1:22:27
¡Lárgate!
1:22:29
Martin, ¡Sal!
¡Maldito poli!
1:22:34
¡Martin!
1:23:11
Sr. Schulz,
1:23:13
tiene antecedentes por asesinato,
1:23:16
aunque luego la sentencia se cambió
1:23:20
a homicidio.
1:23:23
¿ Cuándo ingresó en prisión?
1:23:25
Está en mi expediente,
No sé por qué...
1:23:28
¡Conteste!
¿ Cuándo ingresó en prisión?
1:23:32
Fue antes de la caída del muro.
1:23:34
En 1989 fui condenado
por la audiencia de Berlín.
1:23:38
Manuela y yo queríamos huir
1:23:40
de la RDA.
Sabe, la RDA era...
1:23:42
No tiene que explicarme lo que era.
1:23:45
¿De qué le culparon?
1:23:47
Maté al administrador sin querer.
1:23:50
Perdí los estribos,
fue un accidente.
1:23:52
Aquí dice que se ensañó con él.
¿Eso es un accidente?
1:23:57
El acta lo hizo la RDA.
1:23:58
La autopsia confirma
el acta de la policía.