Black Hawk Down
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
Seržant Eversmann!
:13:06
Seržant.
:13:08
Áno?
Vojak Blackburn.

:13:11
Áno.
Hlásim sa do služby.

:13:13
Nie mne, choïte za plukovníkom Bealsom.
Mal by by niekde nablízku.

:13:18
Môžem ho necha s vami?
Dobre.

:13:23
Vaša prvá zbraò?
Áno pane. Chcete si vystreli?

:13:27
Kedy ste nastúpili?
:13:29
Teraz, seržant.
:13:34
Hej! Kto je hladný?
:13:58
Èo to má by, seržant?
Jednotka Delta si vyšla na safari?

:14:02
Nie, ak sa pýta generál Garrison.
:14:04
Nie, ja sa pýtam.
:14:06
Prajem vám dobrú chu, kapitán.
:14:12
Hej èloveèe, je tu rad.
Ja viem.

:14:15
Toto ale nie je jeho koniec.
Áno, viem.

:14:20
Seržant, Seržant,
èo sa to tu deje?

:14:23
To bola len cvièná stre¾ba na cie¾, pane.
Nechcel som to zmeška.

:14:27
Hovorím o vašej zbrani.
:14:29
Pod¾a Delty nie. Je to tažká zbraò je.
:14:32
Viete ve¾mi dobre, že na základni musí by zaistená.
:14:35
Je to moja bezpeènos, pane.
:14:41
Nechajte to tak, pane.
Ten chlapík nejedol už pár dní.

:14:44
Delta nebude trpie nedisciplinovaných kovbojov.
:14:47
Nieèo vám poviem, seržant.
Ideme na 5 yardovú èiaru.

:14:51
Budete potrebova mojich Rangerov.
Tak ich radšej nauète by tímovými hráèmi.

:14:57
Skonèil som.

prev.
next.