Black Hawk Down

:30:11

Myslíte si, že je spo¾ahlivý?
Uvidíme. Je to po prvýkrát.

:30:16

Spoloèné operaèné centrum

:30:24

Povedzte mu, aby si vypol to prekliate rádio.
Áno pane.

:30:27

Povedzte mu, zby si vypol rádio.

:30:29

Abdi, musíte si vypnú rádio.

:30:38

Ahoj, dovolali ste sa k Stefanie a Randymu,
zanechajte nám odkaz. Ïakujeme.

:30:45

Èau koèka, to som ja. Si tam?

:30:49

Zdvihni to, ak si tam.

:30:52

Chcem sa len uisti, že je všetko v poriadku.

:30:56

Zavolám ti za pár hodín.

:30:59

Dúfam, že nebudeš spa.

:31:02

Tvoj ah Randy.

:31:05

Chýbaš mi.

:31:08

Milujem a, miláèik.

:31:11

Haló, haló?

:31:14

Díki Bob.

:31:18

Je to zábavbné.

:31:20

Pekná pláž, pekné slnko.

:31:25

To by mohlo by pekné miesto na návštevu.
Takmer.

:31:32

Myslíš, že by sme tu mali by?

:31:35

Vieš èo si myslím?
Vôbec na tom nezáleží, èo si myslím.

:31:41

Keï prvá gu¾ka preletí okolo tvojej hlavy,

:31:44

pilot to hovno schytá,
už sa len pozeraj cez okno.

:31:49

Chcem len urobi správnu vec.

:31:51

Sleduj si svoj roh a všetci tvoji muži,
nech sa vrátia živí.