1:41:03
silahlarýmýzý býrakýp...
1:41:06
Amerikan demokrasisini
kabul edeceðimizi mi sanýyorsunuz?
1:41:09
Ölümler duracak mý?
1:41:12
Þunu biliyoruz: Zafere kadar barýþ yok.
1:41:16
Ölümler devam edecek, anlýyor musun?
1:41:19
Bizim dünyamýzda iþler böyle.
1:41:33
Mike Durant, seni arkada býrakmayacaðýz.
1:41:39
Mike Durant, seni arkada býrakmayacaðýz.
1:41:45
Yerime geçmelisin. Ýki elinle.
1:41:55
Uyluk atardamarý kanýyor,
ama onu göremiyorum.
1:41:58
Demek ki leðen kemiðine çekilmiþ.
1:42:02
Onu bulup penslemeliyim.
Kanamayý durdurmanýn tek yolu bu.
1:42:06
Serum kalmadý.
1:42:09
Bana yardým etmelisin. Tamam mý?
1:42:12
Evet, evet.
1:42:15
Þimdi dinle Jamie.
Bir þey yapacaðým, canýn yanacak.
1:42:19
Canýný daha fazla yakmam gerekiyor,
sana yardým etmek için buna mecburum.
1:42:23
Pekala, anlýyor musun?
1:42:25
-Morfin.
-Yapamam.
1:42:27
Nabzýný çok düþürür. Üzgünüm.
1:42:29
Twombly, neden ellerini tutmuyorsun?
1:42:36
Yarayý açýk tut,
bacaðýn üstünden bastýrmaya devam et.
1:42:39
Yurek, ayaðýný ve feneri tut.
1:42:41
Sayýyorum.
1:42:42
Tamam Jamie. Tamam.
1:42:46
Bir. Ýki.
1:42:49
Üç.
1:42:58
Dur, dur. Tamam. Buldum.