1:23:01
Mér þykir fyrir því
hvernig fór.
1:23:04
Þú hafðir rétt fyrir þér.
Ég sveik þig.
1:23:07
Og Diego sveik mig.
Fór líka á bak við mig.
1:23:11
Ég frétti það.
1:23:13
Ég missti sjónar á öllu,
George.
1:23:16
Gleymdi hverjir
vinir mínir voru.
1:23:21
Skítt með það.
Það er liðin tíð.
1:23:24
Gleymdu því.
Ég er hættur í bransanum
1:23:27
svo við gleymum þessu bara.
-Já.
1:23:31
Gott að sjá þig, Derek.
-Sömuleiðis.
1:23:36
Fáum okkur í glas.
-Hver klippir þig?
1:23:41
Bráðfyndið, skíthæll!
1:23:44
Skemmtum okkur!
1:23:46
Drottinn minn,
er þetta Mirtha?
1:23:48
Almáttugur, hvað er hún þung?
Þrjátíu og sex kíló?
1:23:53
Já, eitthvað þar um bil.
Komdu.
1:24:21
Kyrr!
1:24:23
Þjónar.
1:24:25
Ég er eini maðurinn á plánetunni
sem er handtekinn af þjónum.
1:24:31
Ég mun aldrei vita af hverju
löggan gerði atlögu þetta kvöld.
1:24:35
Kannski voru það glæsibílarnir
í heimreiðinni,
1:24:38
kólumbísku gestirnir
eða kókaínhlaðborðið.
1:24:42
Hvað sem það var þá biðu þeir
bara eftir að ég gerði mistök.
1:24:47
Og ég gerði þau.