:34:13
Ele parece o diabo do Sid Vicious!
:34:22
Vá lá, Brian.
Não me desiludas.
:34:29
Onde é que te meteste?
:34:32
Desculpe.
:34:44
Ela deu-te a volta, não foi?
:34:47
Não tem nada a ver com ela.
:34:49
Agrada-te que a manequim
seja a Sandra?
:34:52
-Também não tem a ver com ela.
-Com quem, então?
:34:55
Com o Ray, isso sim.
:34:58
Ele espezinhou-o bem espezinhado
e o pai deixou.
:35:12
PRlMElRAETAPA:
BRUSHlNG
:35:31
Muito bem, deixa isto comigo. Phil!
:35:44
Senhoras e senhores,
:35:47
bem-vindo ao Concurso Britãnico
de Penteado aqui em Keighley.
:35:54
Como queiram.