:47:06
Nem antes, nem agora.
:47:10
Fora daqui, sua gatunagem!
:47:14
A roubarem-me as ovelhas, estupores!
:47:30
Acabou-se o tempo, Brian.
Deitaste tudo a perder.
:47:33
Nem sequer lhe tocaste na franja.
Tens 20 minutos ao todo.
:47:37
5 para cada lado, 5 para a nuca,
3 para a testa e 2 para retoques.
:47:40
Tens de bailar, rapaz. Para a frente,
para trás... 30 vezes por minuto.
:47:45
Caramba! Nunca imaginei que
um filho meu tivesse pés chatos.
:47:48
Deves tê-los herdado da tua mãe.
:47:51
Pés bailarinos, rapaz.
Equilíbrio, mudança de posição...
:48:00
Sharon, salta daí um instante.
Troca com ela, Shelley.
:48:04
És manequim para a prova de Cabelo
de Noite, não és um boneco.
:48:08
Podes ajudá-la.
:48:10
Escova.
:48:12
Laca.
:48:15
lsto poupa segundos, talvez
um minuto em toda a prova.
:48:18
Pode-se fazer muita coisa
num minuto. Pente.
:48:21
Um beijo nos lábiospode ser
Muito continental.
:48:25
Maspara uma moça
Os diamantes...
:48:28
Que diabo te aconteceu?
:48:30
O Look Total...
Marilyn Monroe.
:48:34
Não me pareceu
que fosses o leiteiro!
:48:38
Não gostas.
Ele não gosta!
:48:40
Sabes quantas Marilyn Monroes vão lá
aparecer? Essa é mais do que velha.
:48:45
Chega, chega.
:48:48
Não está mal, Sand.
Acoloração é boa, mas...
:48:51
Pois, uma abordagem diferente.
:48:58
Podias ajudá-la. Vocês faziam
o melhor Look Total do mundo!