:34:08
Myslela jsem,
e bys mohl potøebovat pomoc.
:34:12
Podívejte se na to.
Vypadá to jako krev.
:34:14
Áno, podlaha pulzuje.
:34:18
Och, chyte si.
:34:19
Je to fakt jako tep.
:34:20
Bude to jen chyba v intalaci.
:34:22
Asi má pravdu...
:34:25
ale já to radí zkontroluju...
:34:26
a vy pojïte se mnou.
:34:28
Pojïte.
:34:29
- Whoa!!
- No k èertu!
:34:32
Co to je?
Povejte se na tohle!
:34:34
Maurice, co myslí e to je?
:34:36
Je to rez. Rez nikdy nespí.
:34:38
Toto nazývá rzí?
:34:40
A toto je podle tebe co?
:34:43
To se mì neptej.
:34:45
A teï co?
:34:49
Tak a máme to.
:34:51
- Pojïme tam.
- Pøesnì tak.
:34:54
Já tam dolu nejdu.
:34:56
Uhni, Tia.
Jsem hned za tebou.
:34:58
Nechoï za mnou.
:35:03
Jsou to jen nejaké mouchy.
Pojï.
:35:05
Co tu tak smrdí?
:35:07
Na co èeká, Cynthia?
:35:08
Tam kde je dým,
tam je i oheò.
:35:09
A do prdele, mouchy!
:35:10
Hnusné!
:35:21
Take tohle je výborné místo
pro nahrávací studio?
:35:23
Maurice, teï ne.
Dr u hubu, èlovìèe.
:35:25
To byl jen nápad.
:35:27
Dá to o hodnì víc práce,
ne jsem myslel.
:35:29
Pøemýlej o tom.
Lépe se podívej na podlahu.
:35:32
A lépe se podívej na zeï...
:35:34
bude tady výborná akustika.
:35:36
To bude perfektní.
:35:37
První nahrávku udìláme tam,
kde nás nikdo nebude slyet.
:35:40
Bojte se. Velmi se bojte.
:35:42
Ach, mùj Boe!
:35:47
Oh, do prdele.
:35:52
Podejte mi nìkdo svìtlo.
:35:55
Ahoj. Kdo jsi?
:35:59
Dámy a pánové,
chlapci a dìvèata...