:35:03
Jsou to jen nejaké mouchy.
Pojï.
:35:05
Co tu tak smrdí?
:35:07
Na co èeká, Cynthia?
:35:08
Tam kde je dým,
tam je i oheò.
:35:09
A do prdele, mouchy!
:35:10
Hnusné!
:35:21
Take tohle je výborné místo
pro nahrávací studio?
:35:23
Maurice, teï ne.
Dr u hubu, èlovìèe.
:35:25
To byl jen nápad.
:35:27
Dá to o hodnì víc práce,
ne jsem myslel.
:35:29
Pøemýlej o tom.
Lépe se podívej na podlahu.
:35:32
A lépe se podívej na zeï...
:35:34
bude tady výborná akustika.
:35:36
To bude perfektní.
:35:37
První nahrávku udìláme tam,
kde nás nikdo nebude slyet.
:35:40
Bojte se. Velmi se bojte.
:35:42
Ach, mùj Boe!
:35:47
Oh, do prdele.
:35:52
Podejte mi nìkdo svìtlo.
:35:55
Ahoj. Kdo jsi?
:35:59
Dámy a pánové,
chlapci a dìvèata...
:36:02
rád bych vás seznámil
s Jimmy Bonesem.
:36:04
O èem to mluví?
:36:05
"Toto je pøíbìh Jimmy Bonese...
:36:09
Èerný jako noc a tvrdý jako skála...
:36:12
Pozlácená deska, jako Siamský král...
:36:14
v ruce drí zavírací nù a diamant."
:36:17
Tamto je zavírací nù
a diamant, èlovìèe.
:36:20
Chcete øíct,
e tohle je jeho?
:36:21
K èertu. Je to jako nové.
:36:25
Zahoï tu vìc!
Co to dìlá?
:36:27
Nemùe to len tak vzít.
To mùe být dùkaz!
:36:29
Dùkaz èeho?
:36:30
Patricku, nezdá se ti
trochu neobvyklé,
:36:33
e by se probodl sám
a potom se pochoval?
:36:36
Souhlasím.
:36:39
Bonesi, sedni!
:36:41
Udìlej nìco s tím psem.
:36:42
První co musíme udìlat,
je zavolat polícii.
:36:45
Na to, e jste témìø dospelí,
jste obèas skuteènì hloupí.
:36:48
Zavoláme polícii
a nedostaneme povolení.
:36:50
Nemùeme jednodue odejít?
:36:53
- Áno, mùeme.
- Co?!
:36:54
Nikam nechoï.
:36:56
Budeme se tím zaobírat po víkendu.
:36:58
- Pojïme!
- Já na to prostì seru!