:19:01
Jag springer!
:19:03
Jag springer!
:19:06
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:10
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:14
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:19
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:23
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:39
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:43
Ja, jag antar
att det är så här att växa upp
:19:48
Hallå? Hallå?
:19:58
Hej. Det här här min första dag
ute i världen.
:20:09
Jag skulle vilja åka till
Niagara Fallen.
:20:15
Det blir 260 dollar.
:20:20
Plus att det blir extra
för ett extrasäte...
:20:22
till den...löjliga saken
du har på dig.
:20:26
Oh, pengar. Oh. Pengar.
:20:33
Hur långt kommer jag på det här?
:20:35
Ta ett steg tillbaka.
:20:40
Så långt.
:20:48
Um...
:20:50
flickan jag älskar
ska gifta sig...
:20:51
och jag måste
stoppa bröllopet.
:20:55
Det är fantastiskt.
:20:57
Nästa!