Bubble Boy

:00:04

:00:08

www.divxsweden.net
- nyaste svenska subtitlarna på nätet

:00:15

Hej.

:00:17

Mitt namn är Jimmy Livingston.

:00:19

Min mamma säger att när jag föddes...

:00:21

kom jag som en gåva
från Himmeln.

:00:24

Aaah!

:00:31

Woow! Woow!

:00:33

Ja,
jag tror det här är överdrivet.

:00:36

Mina första minnen
är lite suddiga.

:00:39

Allt jag minns är
ett ställe med vita väggar...

:00:42

starkt ljus,
och en enorm fågel.

:00:46

Jag var där därför jag föddes
utan immunförsvar.

:00:49

En enda bakterie kunde bli min död.

:00:52

Men när jag var fyra,
tog mamma hem mig...

:00:56

till vackra
Palmdale, California.

:01:00

Mamma hjälpte mig
att få vänner med detsamma.

:01:05

Kom igen.

:01:07

Ta in honom!

:01:13

Vårt hus var enormt
som ett slott...

:01:16

och för första gången,
kände jag mig fri.

:01:19

Så där.

:01:20

Nu är du säker från
den onda, smutsiga världen.

:01:26

Du är hemma, Jimmy!

:01:29

Och du behöver aldrig, aldrig, någonsin
gå ut där igen.

:01:50

Titta på det där.

:01:52

Titta vad mamma har gjort åt Jimmy.

:01:58

Jag hade ett stort rum
med egen säng...