Bubble Boy

:00:00

Traducerea Dj Solo (Andrei)

:00:16

Salut.

:00:17

Numele meu este Jimmy Livingston.

:00:20

Mama spune ca atunci cand m-am nascut...

:00:22

Am venit impachetet
din Rai.

:00:25

Aaah!

:00:33

Whoa! Whoa!

:00:38

Primele mele amintiri
sunt destul de ciudate.

:00:40

Tot ceea ce-mi amintesc
este un loc cu pereti albi...

:00:44

lumina puternica,
si o pasare giganta.

:00:48

Ma aflam acolo pentru ca m-am nascut
fara imunitatae.

:00:51

Un singur microb ma putea omora.

:00:54

Dar cand am amplinit 4 ani,
mama m-a luat acasa...

:00:58

in frumosul
Palmdale, California.

:01:02

Ea
ma ajutat sa-mi fac prieteni imediat.

:01:08

Sa mergem.

:01:10

Du-l innauntru!

:01:16

Casa noastra era imensa
ca un castel...

:01:19

si pentru prima oara,
m-am simtit complet liber.

:01:22

Gata.

:01:24

Acum esti ferit
de lumea, rea si murdara.

:01:30

Esti acasa, Jimmy!

:01:33

Si niciodata, niciodata,
nu va mai trebui sa iesi afara.

:01:54

Ia uite.

:01:57

Uite ce a facut mami pentru Jimmy.