Bubble Boy

:00:16

Здравейте.

:00:17

Аз се казвам Джими Ливингстън.

:00:20

Майка ми казва, че, когато съм се родил...

:00:22

съм бил като опакован подарък от рая.

:00:25

Aaa!

:00:27

Б А Л О Н Е Н О Т О М О М Ч Е

:00:33

Уау!

:00:37

Първите ми спомени са малко мъгляви.

:00:40

Всичко, което си спомням
е място с бели стени...

:00:44

ярка светлина и огромна птица.

:00:48

Бях там, защото съм се
родил без имунна система.

:00:51

Един микроб можеше да ме убие.

:00:54

Когато станах на, четири години,
майка ми ме прибра вкъщи...

:00:58

в красивия Палмдал, Калифорния.

:01:02

Майка ми помогна да
се сприятеля веднага.

:01:08

Да тръгваме.

:01:10

Вкарай го вътре!

:01:16

Нашата къща беше огромна, като замък...

:01:19

и за първи път се
почувствах напълно свободен.

:01:22

Така.

:01:24

Сега си в безопасност
от онзи зъл, мръсен свят.

:01:30

Вкъщи си, Джими!

:01:33

И на теб никога, никога, никога няма
да ти се налага да излезеш пак там.

:01:54

Виж само това.

:01:57

Виж какво мама е направила за Джими.