:33:02
Desculpem.
:33:16
Não faças mais isso.
:33:17
Encontraste?
:33:19
- Sim, vamos embora.
- Temos de ver se ele ainda está lá.
:33:22
Que conversa é essa...?
:33:24
Estamos aqui. Temos de ver
se alguém já o encontrou.
:33:32
Aqui.
:33:40
O que é isso?
:33:41
Caranguejos. Estão a comê-lo.
:33:46
Que nojo.
:33:50
A natureza é nojenta.
:33:58
Tenho sangue no sapato.
:34:00
Tenho sangue no sapato!
:34:03
Aparece um cão
e desenterra tudo isto.
:34:06
As pessoas trazem cães para aqui.
:34:08
É proibido mas trazem-nos e os
nadadores-salvadores consentem.
:34:11
Se alguém encontra isto,
com o sangue...
:34:15
Tu não fizeste nada.
:34:18
Eu estava lá. Tu não fizeste nada.
Nem eu.
:34:23
Eu ainda menos fiz.
:34:25
O que foi?
:34:27
Eu não matei ninguém.
Fui pelo passeio.
:34:29
Tu afogaste-o!
:34:30
Eu só ajudei a levar o corpo
porque aquele mafioso ia arrear-me!
:34:34
Eu não fiz nada.
:34:36
- Nem eu.
- Foste o primeiro a apunhalá-lo.
:34:38
Vai-te lixar! A lâmina
só entrou um bocadinho assim.
:34:41
E as outras dez vezes?
:34:45
Raios, Lisa, dá-me o taco.
:34:47
Tenho de o devolver,
senão tenho de o pagar.