:15:04
All right, agent, let's meet the team.
:15:07
"Agent"!
Whoa!
:15:12
Kid, look over there.
:15:14
-That's Peek.
-Peek?
:15:17
I don't get it.
:15:18
Peek, show yourself.
:15:24
We got a calico on the corner
of Center and Main....
:15:28
Oh, my God!
:15:31
Peek's early warning.
:15:33
He's got it all. Radar, sonar,
thermo-imaging, odor-matrixing.
:15:37
He can detect a non-residential cat
from three blocks away.
:15:41
-Peek, fall in.
-Roger that.
:15:49
-Sam, what's your 20?
-One-eighteenth of a klick east.
:15:52
I'm going to backtrack using
a delta approach in three...
:15:56
. . .two. . .one.
:16:04
Oh, no, not again.
:16:05
Where am I?
:16:13
Over here, Sam.
:16:15
Request permission to pant heavily, sir.
:16:19
Granted.
:16:21
Boys, I want you to meet Lou.
:16:24
-Hey, Louie.
-Hey, Lou.
:16:25
Human!
:16:37
Lou's taking over for Buddy.
He's in the hot seat.
:16:40
Fresh from the academy, he's
up to date on the latest techniques.
:16:43
Aren't you, Lou?
:16:46
You know this one? Here we come.
I got you! Oh, I just missed you.
:16:51
Holy Chihuahua.
:16:52
How did this happen?
:16:54
He accidentally slipped through.
:16:58
He's still got his you-know-whats!