:56:01
-What's this?
-Get off me.
:56:04
All right, you got me.
:56:06
Stop. Please don't pull
on the duct tape!
:56:10
Hello. Is this on?
:56:12
Closer! Turn it over!
Where did you come from?
:56:15
Hello, my puny-minded
dog-faced opponents.
:56:18
What? Yes, it's on.
:56:20
The red light's blinking.
:56:28
I'm sure you've wondered...
:56:30
...about the identity of
who will defeat you.
:56:34
Who it is that possesses
the intellect to win...
:56:37
...in this chess game
of wits and might.
:56:40
It is I!
:56:42
Recognize these humans?
:56:45
If you want to see them
alive again...
:56:48
...bring the formula
and all notes...
:56:51
...regarding Brody's research
to the Ninth Street Pier at midnight.
:56:56
If you refuse, well, they
will be put to sleep!
:57:02
Hold that still!
:57:04
You have until midnight to comply.
:57:08
-We're gonna save them, right?
-This is over our heads.
:57:19
-You calling headquarters?
-No, we're going there.
:57:23
Now we can push the big button.
Hang on.
:57:27
-Nav systems.
-Check.
:57:30
-GPS.
-Check.
:57:32
Raising anchors. We're go for launch.
:57:34
Hold onto your tail, kid!
:57:44
Velocity at 625 feet per second.
:57:47
You are clear for EVA.
:57:56
Canine transport
loading at platform two.
:57:59
282nd Airborne Chihuahuas,
report to the briefing room.