:57:02
Hold that still!
:57:04
You have until midnight to comply.
:57:08
-We're gonna save them, right?
-This is over our heads.
:57:19
-You calling headquarters?
-No, we're going there.
:57:23
Now we can push the big button.
Hang on.
:57:27
-Nav systems.
-Check.
:57:30
-GPS.
-Check.
:57:32
Raising anchors. We're go for launch.
:57:34
Hold onto your tail, kid!
:57:44
Velocity at 625 feet per second.
:57:47
You are clear for EVA.
:57:56
Canine transport
loading at platform two.
:57:59
282nd Airborne Chihuahuas,
report to the briefing room.
:58:02
This is it, kid. Welcome to HQ.
:58:06
Roll over!
:58:09
Roll over! Sit!
:58:11
Spaying and neutering
reversal procedures on level three.
:58:24
-For defensive purposes, of course.
-Oh.
:58:28
Of course.
:58:30
Personnel are required
to curb themselves.
:58:33
Remember to scoop your poop.
:58:35
Testing, testing.
:58:37
You've reached headquarters.
Log in.
:58:40
Tiger, what are you doing?
:58:43
Bad dog!
:58:48
Recognize these humans?
:58:50
If you want to see them again,
bring the formula...
:58:54
...and all notes
regarding Brody's research...
:58:58
... to the Ninth Street Pier
at midnight. If you refuse...