:53:00
- És Scott azt mondta én vagyok a legjobb barátja.
- Óriási.
:53:03
Ne mondd el senkinek.
:53:05
Butch nem szereti.
Mérges lesz tõle.
:53:08
Igen, tudom. De nem mérges.
:53:11
Néha a mérgességgel
valamit rejtegetni szoktak. . .
:53:14
- . . .milyen szomorú.
- Mi? Miért lenne szomorú?
:53:21
Nem az én dolgom.
De valaki egyszer nagyon megbántotta.
:53:26
Szegény Butch.
:53:32
Hát itt vagyunk.
Mondtam hogy eljövünk ide.
:53:35
Remélem Mbuto játszik ma.
Õ a legjobb játékos akit valaha láttam.
:53:39
- Jó helyen járunk?
- Hol van a többi látogató?
:53:46
Korán jöttünk? Senki sincs itt.
:53:49
Úgynéz ki elsõk leszünk a sorban
a chilis-dog ért.
:53:53
Chili dog! Chili dog!
:53:56
Mivel tartozom?
:53:59
Sajnálom. Nem értettem.
:54:02
- Hello.
- Nincs díj!
:54:05
- Mi?
- Mi ez?
:54:07
- Oh, istenem!
- Vegye vissza.
:54:27
Macskák rulez, Macskák rulez
:54:31
Oh, igen, mindenkit megszívatunk
:54:42
Kölyök.
:54:44
Lou!
:54:46
Butch.
:54:48
Mi van?
:54:50
Professor elkészült,
Megírtam a jelentésem ;s. . . .
:54:54
Kölyök. . .
:54:55
. . .elégedettek veled.
:54:58
Az akarják, hogy ezt odaadjam neked.