:30:01
Sert çocuk.
:30:06
Ajan saçmalýðýný kes tamam mý?
:30:09
Birlikte oynayabileceðin bir çocuk var.
Bunu olmamýþ gibi kabul et.
:30:18
Nereye gidiyorsun?
Bunu yeniden yapabilir misin?
:30:21
Bir dahaki sefere çocuk seninle konuþtuðunda,
kafaný yana eð ve kulaklarýný kaldýr.
:30:26
Neden bahsettiðimi göreceksin.
:30:29
Ve bana bir iyilik yap.
Butch'a söyle Ivy kasabaya geri döndü.
:30:41
Ne bakýyorsun?
:30:45
Sanýrým sen güzel bir köpeksin.
:30:51
Bakýn kim burada. Yakaladým seni.
:30:56
Dün gece annen ve ben bir
konuþma yaptýk...
:31:00
...bunun üzerine düþündüm de. . .
:31:02
...belki sen ve ben...
:31:04
...ikimiz ve büyük projem hakkýnda
konuþabiliriz.
:31:07
Oturmak ister misin?
:31:11
Evet. Tabi tabi.
:31:14
Annenle konuþtuktan sonra düþündüm de...
:31:16
Pekala, bu öðleden sonraki futbol seçmelerine
geliyorum.
:31:20
Hayýr, gelmek zorunda deðilsin.
:31:22
Ama...
:31:25
...geleceðim.
:31:26
Gerçekten mi?
:31:28
Tamam.
:31:29
Evet! Tamam.
:31:30
- Ýyi. Harika. Harika.
- Harika.
:31:33
Okula geç kalmak istemezsin deðil mi.
:31:37
Evet.
:31:39
- Görüþürüz baba.
- Görüþürüz.
:31:41
Koþ, koþ, koþ! Senin için tezahürat
yapacaðým!
:31:45
Bizim takým çok iyi
karþý takým budala