:29:00
That's it, Fliora. Florian.
And yours?
:29:06
Rose. Rose of the kolkhoze!
Ever hear that one?
:29:12
Tell me, how did you get here?
:29:15
They deported me to Germany.
But here I am!
:29:18
They rescued you? Kossatch did?
:29:22
I want to ask you, Rose, you were
all dressed up over there. Why?
:29:31
Where was that?
:29:34
This morning, in front of the men.
I couldn't get it, Rose, really.
:29:52
My name is Glasha. Glafira.
:29:57
You understand now, idiot?
:30:00
- What's wrong?
- And what's wrong with you? Fliora!
:30:08
Just exactly what are you doing
here?
:30:12
What, they took pity on the little
one, leaving you here?
:30:18
Kossatch took pity on you?
:30:21
Pity?
:30:22
Yes, pity!
:30:25
They'll be lucky if I take pity
on them!
:30:29
He can pity, yes, he can.
:30:35
Only it makes him cry in his sleep.
:30:38
Kossatch? Cries in his sleep?
:30:41
He won't last long.
I'm telling you that.
:30:46
You're lying! Filthy liar!
:30:54
Liar!