:30:00
- What's wrong?
- And what's wrong with you? Fliora!
:30:08
Just exactly what are you doing
here?
:30:12
What, they took pity on the little
one, leaving you here?
:30:18
Kossatch took pity on you?
:30:21
Pity?
:30:22
Yes, pity!
:30:25
They'll be lucky if I take pity
on them!
:30:29
He can pity, yes, he can.
:30:35
Only it makes him cry in his sleep.
:30:38
Kossatch? Cries in his sleep?
:30:41
He won't last long.
I'm telling you that.
:30:46
You're lying! Filthy liar!
:30:54
Liar!
:31:18
Why don'tyou say something?
:31:24
Why won'tyou see me?
:31:29
I'm right here...
:31:34
I exist...
:31:39
Here I am.
:31:43
You're not living.
You don't hear birds singing.
:31:51
You're deaf and blind.
:31:59
Here I am... here...