:34:15
Er det den her, du leder efter?
:34:20
- Jeg kan forklare det.
- Forklar det til Shuster.
:34:26
- Hvad med nu?
- Det er fint.
:34:29
- Pismyre. Vi skal bruge dig nu.
- Vi er optaget.
:34:33
Nattegribben skal sælge
et stort parti heroin i Chinatown.
:34:37
Det er spild af tid. Tag til planetariet.
Det myldrer med Nattegrib-folk der.
:34:43
Vi har været der. Der er ikke andet
end skoleelever og gamle damer.
:34:49
Det er netop derfor, en sadistisk
djævel som Nattegribben vil gå der.
:34:55
Shuster sagde, at vi skulle tage
Pismyre med os til Chinatown.
:35:04
- Hvad så, drenge?
- Parterne er fra Vietnam og Thailand.
:35:07
- Hvad skal jeg gøre?
- Du skal være tolk.
:35:24
Er du klar?
:35:29
Hvad sagde han?
:35:32
Han sagde, at du har rare øjne.
:35:38
Sig, at jeg takker.
:35:43
Behåret blyant.
:35:48
- Hvad?
- Er forhandlingerne i gang?
:35:52
Er forhandlingerne i gang?
:35:55
Hvorfor siger du "behåret blyant"?
:35:57
- Hvad sagde han?
- Hvad sagde han?