1:04:00
samo da vidim hoæete li
primijetiti. I jeste li?
1:04:04
Niste. Nisam dobio nita.
1:04:07
Oprosti. Moda sam bio zauzet.
1:04:09
Da. Govorili ste kako
je Popianac sjajan!
1:04:14
Zdravo, Howarde.
Trebao si nas?
1:04:17
Howard? A gdje je
gospodine? G. Shuster!
1:04:21
I to je to s tim
smijenim kravatama?
1:04:25
To je zbog ovog pederka,
zar ne? Opusti se, Ciglo.
1:04:29
Agent Davies. Ima pravo.
Opusti se, Ciglo.
1:04:37
Imate pravo.
1:04:40
Oprosti, Howarde.
Agent Shuster!
1:04:44
to? Ne smijem te nazvati
imenom jer nemam guba kravatu?
1:04:48
Ne, zato to si upak.
Nisam.
1:04:52
Jesi. Svi misle da jesi.
1:04:55
Ukljuèujuæi i tvoju enu. to
misli, zato te ostavila?
1:05:01
Zato to se zaposlila
u Parizu. Sere.
1:05:04
Sada je u Kinneybung Portu
tepa neki ribar.
1:05:24
Isuse, Korky. Uplaio si me.
Zato si jo uvijek ovdje?
1:05:28
Neæu otiæi dok stari na
traci ne spomene ubojstvo.
1:05:32
Ubojstvo? Zar ga ne hvatamo
zbog kocke i utaje poreza?
1:05:37
Ne, to je nita. elimo
ga zatvoriti doivotno.
1:05:45
Sluaj...
1:05:47
S ovime je gotovo.
Mora odavde.
1:05:50
Ne, nisam gotova. Shusterova
zapovijed. Gotova si.