:10:00
Jag hader når han gør sådan.
:10:02
Jeg får myrekryb.
:10:22
- Tak, kammerat.
- Det er i orden.
:10:32
Så l kom ned fra træet?
:10:37
Hvordan kan du vide det?
:10:40
Mit folk kan tale på en måde
som den hvide mand ikke forstår.
:10:46
Arthur, Du praler.
:10:50
- En slags mental telepati, hvad?
- Mentalsyg, kan man sige.
:10:57
Jeg tror vi har fundet ud af
hvem af os, der er den hvide mand.
:11:00
Ja?
:11:04
Ja, jeg har hørt om det om det.
:11:09
Ja, han står her ved siden af mig.
:11:11
Fint!
:11:13
Ja, ok. Ja, vi ses.
:11:16
Så du optræder i aften?
:11:20
Jag har allerede opført matinéen.
Vi skal jo gøre turisterne tilfreds.
:11:24
Ja, nu for tiden
er de jo vort levebrød.
:11:28
Det er jo det vi er her i det 20. århundrede,
turistattraktioner.
:11:33
Det er show business, kammerat.
Forresten, Mick...
:11:38
- Vi er i det 21. århundrede.
- Ja, det vidste jeg godt.
:11:47
- Vi ses, Art.
- Vi ses.
:11:49
- Hej , Troy.
- Hej , Mikey.
:11:50
- Vil du med ud at fiske?
- Ja.
:11:56
- Hvad lærte du dig i dag?
- Skoleting.