:49:03
- Hvad laver du, skat?
- Forsøger at tænke som en journalist.
:49:08
Jeg plejede at være god til det.
:49:10
Ikke fordi nogen
skulle nævne Sue Charleton
:49:12
og Pulitzer-prisen
i samme sætning, men...
:49:18
- Jeg er helt forvirret.
- Er det det der med filmstudiet?
:49:22
Jeg sikke på at det er en udspekuleret
facade for et eller andet. Men hvad?
:49:28
De smugler.
:49:30
- Narkotika eller våben.
- Hvordan ved du det?
:49:33
Det handler altid om det.
:49:35
Det man tjener penge på at smugle
til Amerika er narkotika.
:49:38
Og det man smugler ud - våben.
:49:45
Og hvor kommer denne indsigt
i kriminelle aktiviteter fra?
:49:50
Fra tv. Jeg lærer hurtigtt.
:49:52
Jeg er måske tabt bagaf en vogn,
men jeg landede ikke på hovedet.
:49:58
Ved du, hvad du har brug for?
Du har brug for en muldvarp.
:50:01
- En muldvarp?
- Mig. Jeg får et job på studiet.
:50:06
Mick, jeg ved at du
mangler noget at lave, men...
:50:09
Jeg fik mange kontakter til festen.
En af dem kan sikkert skaffe mig et job.
:50:15
Men hvem skal følge Mikey
til skolen?
:50:17
Jeg skaffer en barnepige,
en god en. Jeg ordner det.
:50:21
Det her er vigtigt.
:50:23
Ind imellem tror jeg at Mikey
synes jeg er en bondeknold.
:50:29
Og det er jeg jo faktisk.
:50:31
Jeg vil vise ham
at bondeknolde ikke behøver at være dumme.
:50:35
Så den første gruppe
går langs gaden
:50:39
og følges af vore tre forretningsfolk
i hurtigere takt,
:50:42
og siden
vore to byggearbejdere!
:50:46
- Diego Gonzales.
- Mick. Mick Smith.
:50:49
Hyggeligt at møde dig, Mick.
:50:52
Vi er i Berlin, så gå som tyskere!
:50:57
Hvordan går tyskere?
:50:59
Det ved jeg ikke.
En fod ad gangen?