1:09:01
Her begyndte de med Gauguin,
efter efter hinanden.
1:09:04
Vi skal være klar i aften.
De skal filme i morgen.
1:09:11
Scene to. Ja, det her er Phil.
1:09:15
- Vi har plads til cirka to til.
- Jeg ved det! Jeg kan mit job!
1:09:23
Man kan blande heroin til en masse,
og give det næsten hvilken som helst form.
1:09:28
Så da jeg så hvor tosset fyren blev
da de stødte den dårlige ramme,
1:09:32
da vidste jeg, hvor stofferne
var gemt - inde i rammerne.
1:09:36
Rent heroin,
eller smack, som vi kalder det.
1:09:39
Jøsses, Mick,
du tænker virkelig som en detektiv.
1:09:43
Ja, det falder ligesom naturligt for mig.
1:09:46
Hej, Mick.
1:09:49
Det der var politilaboratoriet.
1:09:52
Desværre. Kun gips i rammern.
Det er ingen stoffer.
1:09:56
Pokkers også.
1:09:59
Jeg var sikker på
jeg havde løst sagen.
1:10:01
Jeg ved ikke.
De smugler måske ikke noget.
1:10:04
De lusker rundt med noget.
Jeg har bare ikke fundet det endnu.
1:10:10
Jeg læste om en fyr som skubbede
en trillebør fuld af komøg
1:10:15
over grænsen hver eneste dag.
1:10:17
"Gødning til haven", sagde han.
1:10:19
Grænsevagterne vidste
at han smuglede noget
1:10:22
så krattede de gennem gødningen
med en fintandet kam.
1:10:26
De fandt aldrig noget.
1:10:28
Det viste sig at de havde ret.
1:10:30
Han smuglede noget - trillebøre.
1:10:35
Lige foran næsen på dem.
1:10:37
Det er der,
men jeg kan ikke se det - endnu.
1:10:41
Men jeg finder det.
1:10:42
Næ. Jeg tror han havde ret
første gang. Det er stoffer.
1:10:47
De ville ikke uleglige sig så meget
for trillebøre.