1:26:03
Min mobiltelefon døde. Jeg ledte efter
en telefon for at slå alarm.
1:26:08
Du er smart, Sue.
Det var jeg aldrig kommet i tanke om.
1:26:11
Ja, det er vel fordi
hun er en Dundee.
1:26:16
Eller burde være det.
1:26:19
Jacko, hold øje med fyrene
og...hold dig for ørerne.
1:26:24
- Hva?
- Hold dig for ørerne. Privat samtale.
1:26:28
Ingen problemer, kammerat.
1:26:33
Jeg er nødt til at fortælle det her.
1:26:36
Jeg var bange
for første gang i mit liv.
1:26:39
Det er okay.
De fleste er bange for løver.
1:26:42
Nej, iikke for løverne.
De er bare sultne.
1:26:45
Det var da den fyr
holdt en pistol mod dit hovede.
1:26:48
Det var dengang jeg
indså hvor meget jeg...
1:26:57
Du ved.
1:26:59
Vil du gifte dig med mig?
1:27:03
Du har altid travlt,
ikke sandt, Mick?
1:27:08
Er det ikke bare
de romantiske omgivelser?
1:27:14
Lokale eksperter siger at værdien
på den genfundne kunst
1:27:16
kan være op imod 300 millioner dollar.
1:27:19
Nu over til Marta Waller som
befinder sig på stedet. Marta?
1:27:23
Tak, Hal. Lige nu tager politiet
1:27:25
disse uvurderlige malerier
i sikker forvaring.
1:27:28
Kvinden bag mig
er ms Sue Charleton,
1:27:32
reporteren fra Newsday som ledte
politiet til mesterværkerne.
1:27:37
Desværre har den hemmelige agent
som fangede tyvene
1:27:41
afslået at blive interviewet
foran kameraet.
1:27:44
Men han fortalte at han er
en velkendt ekspert i kunstverdenen.
1:27:49
Er det ikke ham som havde en skunk på motorvejen?
1:27:52
- Hal!
- Mer om det senere.
1:27:55
Nu over til Malibu,
1:27:57
hvor skybruddet i går
førte til over 6 mm regn