Crocodile Dundee in Los Angeles
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:03
VEm cá, pEquEnino. VEm cá.
:25:06
EIE não quEr sair. Está assustado.
:25:09
Não é um cão. É um...
:25:12
Não sEi o quE é. TalvEz uma sariguEia.
:25:16
Nunca vi uma sariguEia prEta
E branca. Acho quE é uma doninha.

:25:20
Como sabEs como Elas são?
Não as tEmos na Austrália.

:25:23
É parEcida com o PEpE LE PEw
dos dEsEnhos animados.

:25:27
PEnsava quE as doninhas
chEiravam mal.

:25:31
Não chEiram.
:25:58
Aqui vamos.
:26:01
Não admira quE EstEja assustada.
EssEs malditos hElicóptEros...

:26:07
Vão-sE Embora!
:26:11
A polícia Está pErantE
uma situação muito compIExa.

:26:14
O suspEito parEcE tEr um rapaz
como rEfém.

:26:20
Não saia daí.
:26:22
- Ponha a bomba na chão.
- O quê?

:26:27
Não é uma bomba, é um gato.
:26:34
Vês? É como na Austrália.
O polícia é tEu amigo.

:26:37
EIEs Estão aqui para nos ajudar.
:26:41
Não é um gato, é uma doninha.
:26:46
Agora o caso é convosco.
:26:50
MikE. Acho mElhor
não falarEs disto ãtua MãE.

:26:53
Ela não dEvia comprEEndEr.
É coisa dE homEns.

:26:56
E, claro, naquela alura,
hoje à tarde,

:26:59
não fazíamosideia
que a "bomba"era uma doninha.


anterior.
siguiente.