1:12:02
Alkuperäiset maalaukset
paloivat rakennuksen mukana.
1:12:06
Itä-Euroopan upein vanhojen
mestareiden kokoelma tuhoutui.
1:12:10
Se oli taidemaailman tragedia.
1:12:13
Näiden on siis oltava kopioita.
1:12:20
0nko Belgrad Jugoslaviassa?
1:12:25
On.
1:12:27
Nämä maalaukset tuotiin sieltä.
1:12:31
Entä jos pommitus ei ollut vahinko?
1:12:34
Joku haki maalaukset
sitä ennen pois.
1:12:38
Ne olisivat sotasaalista.
1:12:41
Ehkä minun pitäisi tutkia ne.
Voisimmeko katsoa niitä?
1:12:46
Se taitaa olla mahdotonta.
1:12:49
Jos toisin yhden tänne,
ja se olisi aito,
1:12:54
silloin muutkin
olisivat aitoja, vai mitä?
1:12:57
Ilmoittakaa, kun löydätte yhden.
1:13:00
- Ei hätää.
- Kiitoksia.
1:13:07
- Kuka tämän piirsi?
- Pablo Picasso.
1:13:11
Tykkään kyllä juoda, mutten
ole ikinä ollut noin päissäni.
1:13:24
Tämä on helppoa.
Tunnen paikan läpikotaisin.
1:13:28
0dota autossa.
1:13:32
Aioin sanoa "ole varovainen",
1:13:35
mutta se on tyhmästi sanottu
metsästäjälle.
1:13:38
Ei hätää.
1:13:52
Tässä erot näkyvät,
mutta filmillä
1:13:56
- ne ovat identtiset!
- Maalaukset ovat meillä.