Crocodile Dundee in Los Angeles

:02:43

Hyvä herrasväki, tämä on
Walkabout Creek -hotelli.

:02:46

Viimeinen kaljapaikka
ennen erämaata.

:02:52

Päiviä. Minä olen emäntänne.

:02:55

Minä olen Ruby tai "kulta",
mutten koskaan myöhässä aamiaiselta.

:03:03

Mitä saa olla?

:03:05

Gin tonic ja rouvalle Pimm's.

:03:09

GT ja Pimm's.

:03:14

Pyysin gin tonicia ja Pimm'siä.

:03:18

Pyytäminen ei ole pahitteeksi.

:03:22

- 0lut kelpaa kyllä.
- Niin sitä pitää.

:03:29

- Hei, Nugget.
- Päiviä, Sue.

:03:32

- Missä Mick on?
- Metsänvartijat soittivat.

:03:36

Tarraboolin uimapaikassa
oli nähty iso krokotiili.

:03:40

Heitettiin kruunaa ja klaavaa.
Mick voitti.

:03:45

- Lähtikö hän yksin?
- Jacko Jackson aikoi myös mennä.

:03:50

Hän on territorion
toiseksi paras metsästäjä.

:03:53

Ei huolta, kulta.

:03:55

Mickin pitäisi hakea Mikey koulusta.

:03:58

Muistutan Mickiä. Jos hän ei pääse,