1:10:01
.אולי הם לא מבריחים שום דבר
1:10:04
.לא, הם מגניבים משהו
.רק שעוד לא מצאתי את זה
1:10:10
קראתי על בחור שנהג לדחוף בכל
יום מריצה מלאה בזבל של פרות
1:10:14
.אל מעבר לגבול
1:10:17
.דשן לגינה, הוא היה אומר
.כך זה נמשך חודשים
1:10:19
ושומרי הגבול ידעו שהוא מבריח
משהו, הם היו עוצרים אותו
1:10:23
,וסורקים את הזבל בדריכות
.והם מעולם לא מצאו דבר
1:10:28
.מתברר שהם צדקו
.הוא היה מבריח משהו
1:10:31
.מריצות
1:10:35
.ממש מתחת לאפם. זה שם
,אני פשוט לא רואה את זה
1:10:39
.עוד לא, אבל אני אראה
1:10:42
לא, אני חושב שהוא צדק
.מלכתחילה, אלה סמים
1:10:47
הם לא היו טורחים כל-כך הרבה
.רק בשביל מריצות
1:11:01
!קאט! והדפס
1:11:04
,נחתוך כשהוא זורק
.וזה יהיה בסדר
1:11:08
,כל הכבוד, פול. -תקשיבו
.לא שורפים את הטירה עכשיו
1:11:12
.זה יהיה צילום שני, מחר
1:11:15
והמשמעות היא שכולם הולכים
.הביתה מוקדם ומחר יש יום חופשי
1:11:20
.להתראות ביום שישי
.על הבוקר
1:11:35
המוזאון לאמנות''
''של לוס אג'לס
1:11:37
?וראית את הציורים האלה לאחרונה
.כן, היום-
1:11:42
.ובכן, זה קל
.הם מזויפים
1:11:45
אתה יכול לזהות
?את זה מהצילומים
1:11:47
.באופן רגיל, לא
1:11:49
אבל ציורים של רמברנדט
,וזה: ''שדה עצי הזית'' של ואן גוך
1:11:54
.לא קיימים יותר, למרבה הצער
1:11:57
בזמן הפצצת בלגרד ע''י נאט''ו
1:11:59
המוזאון הלאומי לאמנות
.של סרביה חטף פגיעה ישירה