:40:05
Weet je, je krant heeft
contacten bij de politie.
:40:09
Laten ze hem uitpluizen.
Dat doen ze in NYPD Blue.
:40:16
Ik begrijp dat Mikey niet
de enige tv-verslaafde is.
:40:21
We kijken naar programma's
waar je van leert, hé ?
:40:25
Zoals worstelen. Kun je ruiken
wat The Rock op 't vuur heeft ?
:40:33
Heeft hij zich gedragen ?
- Hij is poeslief geweest.
:40:37
Ik had 't tegen Mikey.
:40:41
Geen tv meer. Morgen begint school.
:41:05
Hoi, ik ben Mick Dundee.
:41:09
Ik pik m'n enkelbijter op. Eerste dag.
- Ik ben Barry Katz. Welke klas ?
:41:14
Vierde.
- Net als mijn zoon.
:41:17
Die van mij zit in drie. Eric Berry.
- Hoi, Eric.
:41:20
Jij zit veel buiten.
Wat vind je van dat survivelen ?
:41:24
Dat komt deze zomer. Leren ze buiten
overleven, vissen, vuur maken.
:41:29
Vaders zijn welkom.
- Lijkt me 'n goed idee.
:41:33
Lekker in de natuur. Gary gaat mee.
- Een tijdje in de natuur, heerlijk.
:41:41
Ooit met je zoon de wildernis ingegaan ?
:41:47
Steeds. Vorige maand gingen we nog.
:41:51
Ik leer 'm varkens doden met 'n stok.
:41:54
Maar hij is negen jaar.
:41:57
Ja, beter laat dan nooit.